1. Inscription
Le service permet à l'utilisateur de créer un compte gratuit avec lequel il peut participer au jeu selon les règles. En s'inscrivant sur le site hockeymanager.ch, l'utilisateur accepte les présentes conditions générales. L'utilisateur s'engage à remplir le formulaire d'inscription et à accepter les présentes conditions générales en laissant le drapeau (visa) actif dans la case prévue à cet effet. Ce formulaire doit être rempli correctement, en complétant les champs indiqués, de manière précise et véridique. Dès réception du formulaire d'inscription susmentionné, l'utilisateur recevra un courriel de confirmation. En s'inscrivant, l'utilisateur pourra accéder au jeu.
2. Objet
Le service met les données et/ou informations fournies par l'utilisateur à la disposition des autres utilisateurs à condition que ces données et/ou informations ne violent pas les exigences légales ou les présentes conditions générales. Le service est en droit, sans préavis, de retirer le contenu illégitime des sites hockeymanager.ch. L'utilisateur reconnaît qu'il n'est pas techniquement possible de garantir une disponibilité à 100% du service. Hockeymanager offre à l'utilisateur une plateforme pour entrer en contact avec d'autres utilisateurs. Hockeymanager n'est pas impliqué dans le contenu de la communication entre les utilisateurs.
3. Accès et utilisation du service
En s'inscrivant, l'utilisateur crée un compte personnel auquel il peut accéder par e-mail et par mot de passe. L'utilisateur peut mettre à jour les données personnelles fournies lors de l'enregistrement afin qu'elles soient toujours à jour, complètes et véridiques. L'utilisateur assume toute responsabilité vis-à-vis de Hockeymanager ou de tiers pour les actes effectués à l'aide de l'email et du mot de passe saisis. L'utilisateur est tenu de respecter la confidentialité des courriels et des mots de passe et de les conserver avec le plus grand soin. L'utilisateur confirme que les données fournies lors de l'enregistrement sont complètes et véridiques. L'utilisateur est responsable du contenu de son inscription et donc des informations qu'il fournit sur lui-même. Si les données personnelles fournies lors de l'inscription (par exemple le nom, le prénom, l'adresse électronique) ne sont pas exactes ou sont incomplètes, le droit de l'utilisateur de gagner un prix du concours expire automatiquement. Hockeymanager a le droit d'exclure un tel utilisateur sans préavis. Hockeymanager ne sera pas responsable des comptes créés à l'aide d'une fausse identité ou de fausses informations, ou au nom d'une personne autre que l'utilisateur. L'utilisateur ne doit utiliser le service qu'à des fins non commerciales. Hockeymanager n'assume aucune responsabilité quant à la conduite de tout utilisateur et n'est pas tenu de surveiller le contenu téléchargé par un tel utilisateur. Les informations fournies par le biais du jeu peuvent être divulguées (i) dans le cas où Hockeymanager est tenu de divulguer ces informations par ordre de l'autorité judiciaire, (ii) pour satisfaire à toute loi ou réglementation applicable, et (iii) pour protéger les droits de Hockeymanager. Vous pouvez résilier votre profil personnel sans fournir de motif. Pour ce faire, il vous suffit de supprimer votre profil personnel. En supprimant le profil, toutes les données de l'utilisateur sur le site hockeymanager.ch sont irrévocablement supprimées. Pour des raisons importantes, Hockeymanager a le droit, à tout moment, de mettre fin à l'adhésion d'un utilisateur avec effet immédiat et de l'exclure ainsi du jeu.
4. Licence - Propriété intellectuelle
Le site hockeymanager.ch, ainsi que tout ce qu'il contient, est protégé par
les lois sur la propriété intellectuelle et industrielle. Les contenus, les matériels, les œuvres publiés ou en tout cas présents sur le site - y compris, à titre d'exemple mais non limitatif, les marques, les logos, les images, les catalogues, les sons, les photographies, les bases de données, les communiqués de presse et les documents en général reproduits, ainsi que les logiciels d'application et les codes HTML - sont la propriété exclusive de Redesign Sagl de Camorino.
5. Modification des services de hockeymanager.ch
Hockeymanager se réserve le droit, à tout moment et sans préavis, de modifier les services offerts ou de proposer des services différents.
6. Jeu
L'utilisateur s'engage à respecter les règles du jeu: en accédant et en participant au jeu, le participant accepte de prendre part au jeu conformément aux conditions générales. L'accès et la participation sont gratuits. Hockeymanager se réserve le droit de refuser l'acceptation des noms indiqués sur le formulaire d'inscription s'ils sont considérés, à sa seule discrétion, comme inappropriés ou offensants. Les noms inadaptés seront supprimés et l'utilisateur se verra attribuer un nom choisi arbitrairement par Hockeymanager. Le matériel d'information sur le jeu (y compris les instructions relatives à ce concours et le système de points) et le règlement font partie des présentes conditions générales. Hockeymanager peut, à sa seule discrétion, suspendre un utilisateur, annuler toute inscription ou modifier les règles et/ou les conditions de service à tout moment ou annuler le jeu à tout moment en cas de circonstances indépendantes de la volonté de Hockeymanager ou qui rendent cette action nécessaire.
7. Suspension du service
Hockeymanager peut, à tout moment, suspendre le service s'il existe des raisons de sécurité justifiées ou des violations de la loi, ainsi qu'en cas de comportement contraire à la moralité et à la décence publiques. Les participants acceptent que Hockeymanager ne soit pas responsable des conséquences de ces décisions et que l'exercice de ce pouvoir discrétionnaire ne donne lieu à aucune rémunération payable à un participant ou à une autre personne.
8. Communications
Toute communication relative au présent contrat doit être faite par l'utilisateur par écrit (page contact) et sera considérée comme valide et effective dès sa réception.
9. Langues
Les présentes conditions générales ont été rédigées en italien, en allemand et en français et sont disponibles sur le site web. Le participant déclare avoir lu, compris et accepté les présentes conditions générales et être pleinement conscient de ses droits et de ses obligations.
10. Protection des données
Hockeymanager est conscient de l'importance attachée par l'utilisateur au fait que les données personnelles transmises au site hockeymanager.ch sont traitées avec un soin particulier. Hockeymanager respecte toutes les dispositions légales en matière de protection des données.
